2017匈牙利第八届音乐桥·国际艺术节


来源:奇妙的匈牙利     时间:2017-09-03 22:08:36    编辑:张录勇

7月下旬,匈牙利第8届音乐桥国际艺术节成功落下帷幕。来自匈牙利、德国、吉普赛民族和中国的18个合唱团参加了为期2天的友谊合唱交流和竞技。


匈牙利萨茲豪隆包陶市友谊文化中心

友谊文化中心友谊大厅

友谊文化中心大厅

第8届音乐桥·艺术节包含柯达伊音乐教育法工作坊、宗教祈福音乐会、友谊音乐会(中匈青少年友谊联欢会)、合唱竞技、广场嘉年华和颁奖晚会等环节,每个环节都给参赛合唱团留下了非常美好的回忆。


紧张有序的组委会筹备工作

中国合唱团在前台接待处报到并领取礼品

国家旅游局的摄影佳作向各国选手展示中国的风土人情

匈牙利星光少儿合唱团与国家旅游局的风光图片合影

星光画舫的作品展为艺术节增色

柯达伊音乐教育法工作坊

7月21日上午,匈牙利李斯特大学合唱指挥博士Papp Károlyné女士来到友谊艺术中心音乐大厅,为来自中国的4个合唱团讲授柯达伊音乐教育法。此次讲座共90分钟,含柯达伊基础教育法、教学理念和课堂实践等内容。

柯达伊音乐教育法工作坊课堂演示

Papp Károlyné博士就职于李斯特音乐大学视唱练耳系主任,曾多次在国内外作音乐教学方法的公开演讲,并且出版了自己的音乐教科书。

匈牙利李斯特大学合唱指挥博士Papp Károlyné女士

随后,音乐学家及合唱指挥家Michalis Patseas先生使用柯达伊音乐教育法教授大家合唱经典卡农《Baskíros》。

Michalis Patseas先生是希腊私立音乐教育机构联盟主席,柯达伊音乐学院 - 希腊柯达伊学院院长,也是此次艺术节的艺术总监兼评委主席。

Michalis Patseas先生使用柯达伊音乐教育法教授大家合唱经典卡农《Baskíros》

宗教祈福音乐会

7月21日下午,参加艺术节的合唱团陆续来到Saint Stephen's天主教教堂,进行宗教祈福音乐会表演。他们带来了《Dona Nobis Pacem》、《蓝色多瑙河》、《Schafer Madchen komm mit mir》等二十余首曲目。


Saint Stephen's教堂

宗教祈福音乐会开幕式

宗教祈福音乐会表演现场

重庆珊瑚小学“萤火虫”合唱团在教堂前合影

友谊音乐

当日晚上,为促进中匈友谊而举办的友谊音乐会(中匈青少年友谊联欢会)在友谊文化中心友谊大厅举办。

匈牙利华侨华人社团联合总会主席余美明致辞
友谊音乐会现场

在2017第89届奥斯卡最佳短片获奖短片《校合唱团的秘密》中进行主唱的“灵魂空气”合唱团来到友谊音乐会现场,演唱奥斯卡获奖短片中的合唱歌曲《Sing》,并教大家现场演唱。


“灵魂空气”合唱团演唱奥斯卡获奖短片中的歌曲《Sing》

“灵魂空气”合唱团指挥Molnár Mónika女士致辞

中国合唱团与“灵魂空气”合唱团合唱奥斯卡获奖短片中的歌曲《Sing》

双方互赠礼物

Fels·galla德国民间合唱团、匈牙利“人类之声”艺术团、中国北京、重庆、匈牙利星光少儿合唱团等8个合唱团先后上台,为现场观众带来了精彩的演出。


北京潞河中学“韵之灵”合唱团在友谊音乐会上进行表演

重庆珊瑚小学“萤火虫”合唱团在友谊音乐会上进行表演

匈牙利“人类之声”艺术团在友谊音乐会上进行表演

北京昌平回龙观小学“回声”合唱团在友谊音乐会上进行表演

Fels·galla德国民间合唱团在友谊音乐会上进行表演

匈牙利星光合唱团在友谊音乐会上进行表演

北京电视台七色光合唱团在友谊音乐会上进行表演
艺术总监&评委主席Michalis Patseas先生进行闭幕式致辞

合唱比赛

7月22日,由希腊音乐学家Michalis Patseas先生、匈牙利李斯特大学合唱指挥博士Papp Károlyné女士、中国青年指挥家王帅先生、奥地利作曲家、指挥家和歌唱家Peter W?ss教授,以及匈牙利指挥家Ferenc Rózsa博士组成的评委团认真观看各个合唱团的演唱,并给出相应成绩。

评委主席Michalis Patseas先生和评委Peter W·ss教授

评委王帅先生(左一)

颁奖晚会

7月22日晚上,匈牙利第8届音乐桥国际合唱艺术节在匈牙利萨茲豪隆包陶市友谊艺术中心落下帷幕。

匈牙利文艺界教育界人士、匈牙利文化部、中国驻匈牙利大使馆、等匈中观众千余人参加颁奖晚会。


合唱竞技比赛现场

吉普寨民族文化部长,小提琴家Kathy-Horváth Lajos的演奏

匈牙利青年打击乐团的精彩瞬间

吉普寨重唱团

金奖获得者,来自北京潞河中学的韵之灵合唱团在颁奖晚会上进行表演

匈牙利第八届音乐桥国际合唱艺术节组委会副主席埃丽卡博士表示,音乐桥合唱比赛不仅能通过比赛提高自身音乐合唱水平,还能够增进彼此友谊,中国的合唱团每年都派团参加音乐桥国际艺术节比赛,水平越来越高,值得点赞。


匈中商会副主席、音乐桥国际合唱艺术节组委会副主席埃丽卡博士致辞

中国驻匈牙利大使馆领事部主任李克震代表中国驻匈牙利大使段洁龙对本次合唱节表示祝贺,对各位参赛选手克服长途旅行的劳累、高水平发挥表示钦佩,对各位评委的敬业精神表示赞赏。他指出,在匈牙利这样一个音乐氛围如此浓厚的国度,举办国际合唱节对于普及音乐教育,促进歌手友好,密切民间交流都具有积极的意义。通过像今天这样的交流活动,各国小选手们充分展现了音乐才华,留给听众的是美妙动听的歌声和美好的回忆。


中国驻匈牙利大使馆领事部主任李克震致辞

本次活动共有18个欧洲和中国的合唱团参赛,中国的合唱团获得两金三银一铜的优异成绩。

评委Peter W?ss教授赞扬来自中国的获奖团队称:“我从未见过哪个合唱团的指挥可以像北京潞河中学韵之灵合唱团的指挥张宏女士一样,与孩子们建立如此紧密的联系与默契。她只需一个小小的表情变化,合唱团的孩子们就能够迅速领悟,跟着她的指挥进行改变。”


匈中商会副主席、音乐桥国际合唱艺术节组委会副主席埃丽卡博士为获奖合唱团代表颁奖

音乐桥国际合唱艺术节艺术总监及评委主席Michalis Patseas为获奖合唱团代表颁奖

中国驻匈牙利大使馆领事部主任李克震为获奖合唱团代表颁奖

ATV记者采访获奖合唱团团员

在艺术节LOGO旁签上自己的名字

新朋友交换礼物

广场民间舞嘉年华

一起放飞气球

匈牙利华人著名指挥家、音乐桥艺术节组委会执行主席张国治在接受记者采访时表示,音乐桥国际艺术节到今年已经举办八届,各国青少年依托这个平台进行着国际间的艺术交流,这也从文化层面开拓了欧洲当地华人融入主流社会的新途径,我们会继续将这个平台扩展到中东欧国家“16+1”区域。


音乐之旅花絮

第八届音乐桥国际合唱艺术节虽已谢幕,合唱团的音乐之旅却没有结束。来自中国的合唱团继续他们的欧洲音乐之旅,用11天时间游历5个国家,探访古典音乐大师的灵感空间,近距离接触世界著名音乐家故居、博物馆,体验音乐之旅的独特魅力。


沿着伏尔塔瓦河欣赏捷克斯洛伐克的美丽风景

在艺术之都维也纳的快乐旅程

北京昌平回龙观小学“回声”合唱团回国后举办庆功会

至此,2017匈牙利第八届音乐桥·国际艺术节完美落幕。本次艺术节为参赛合唱团搭建了展示自我的国际舞台,通过丰富多彩的合唱活动对中匈之间的艺术交流起到了良好的促进作用,充分发挥了参赛者的艺术特长。

为了增进中匈之间的艺术交流,将双方友谊不断延续,组委会将于2018年举办第九届音乐桥·雪花国际艺术节。


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


以下是北京市昌平区回龙观小学“回声”合唱团的一篇游记:
《我们是勇士——匈牙利音乐之旅第五天》

清风徐徐,艳阳高照,美好的天气是我们心情的写照。坐在车上,两边的景色飞速掠过,新的旅途就在导游耐心的讲解中开始了。

今天我们要前往斯洛伐克,那是一个充满着异域风情的国度。中途会在被称为"迷你首都"的布拉迪斯拉发城堡游学参观一个小时。那是一个风格独特的地方,到处都给我们以耳目一新的感觉。孩子们兴奋的左顾右盼,像一朵朵太阳花绽放着光彩。我们微笑着,我们内心暖暖!

高耸的钟楼,白色的尖顶仿佛融化在了阳光里,孩子们如同一个个快乐自由的小天使,在宽阔的街道上蹦着跳着,我的心也随着他们欢快的身影,飞扬在湛蓝的天空中。










时而有绵软的白云飘过头顶,四周古老而美丽的建筑惹得孩子们四五聚在一起合影,时不时会有外国友人前来抢镜,真是其乐融融。

一个小时很快就过去了,我们坐上大巴车,继续朝着捷克的布拉格前进。作为中世纪的钻石,相信那里肯定会让我们流连忘返。

天边出现一抹红霞,太阳渐渐落到地平线下,我们住进了新的酒店。望着宁静的夜空,期待着明天新的旅程……

 
  • 中国朝鲜族音乐研究会
  • 钢琴学会
  • 录音艺术与唱片学会
  • 合唱联盟
  • 音乐治疗学会
  • 奥尔夫专业委员会
  • 吉他学会
  • 电子键盘学会
  • 室内乐学会
  • 小提琴学会
  • 高校联盟
  • 现代艺术
  • 魔笛音乐
  • 新浪娱乐
  • 爱乐教育
  • 吉他中国
  • 中音在线
  • 大麦
  • 湖南文艺出版社
  • 柏斯琴行
  • 鄂尔多斯世界音乐狂欢节
  • 乐动北京
  • 中音公司
音协网络部:010-84921442、84921443 音协考级办:010-59759641(传真)、59759642、59759643
联系我们 | 关于我们 | 招聘信息
Copyright © 2009-2017 中国音乐家协会 All Rights Reserved 京ICP备09073678号