第三届“丝绸之路”中印音乐节在孟买举行


来源:中国音协网     时间:2018-03-13 14:31:55    编辑:张录勇

第三届“丝绸之路”中印音乐节于2018年3月8日-16日在印度孟买、那格浦尔、新德里三个城市举办。“丝绸之路”中印音乐节是2016年我国首次以“丝绸之路”为主题在印度合作举办音乐节,是中国文联、中国音协为落实弘扬丝路精神、深化中印友好,着力建设的品牌国际文化交流活动。

2016年和2017年,第一、第二届“丝绸之路”中印音乐节分别在印度5个城市巡演7场,并举办3场中国民族音乐工作坊和数次座谈交流活动,社会反响强烈,与印度文化官员、音乐家等艺术工作者、新闻媒体以及当地民众直接交流互动近300人次,直接影响印度民众一万余人。印度民众对中国传统民族音乐加深了了解,两国人民的友谊进一步巩固,丝路精神和丝路文化焕发出新的生机。同时,两国音乐家同台演出的形式也加深了两国音乐家之间的互学互鉴。

演出前中国驻孟买总领事郑曦原致辞。

本届音乐节由中国文学艺术界联合会、中国驻孟买总领馆、印度音乐家联合会、中国音乐家协会共同主办,并得到中国驻印度大使馆、马哈拉施特拉邦立法委员会、马哈拉施特拉邦工业发展和出口委员会、那格浦尔市政府等的大力支持。活动主要包括3场中国内蒙古音乐会演出、1场新闻发布会和1场中国民族音乐工作坊。

艺术团团长、中国音协副主席赵塔里木致辞

应印度音乐家联合会邀请,为弘扬“乌兰牧骑”红色文艺轻骑兵精神,推广传播独具特色的中国内蒙古草原文化,中国文联、中国音协组派了以中国音协副主席、原中国音乐学院院长、音乐学系教授赵塔里木为团长的一行15人赴印参加上述中国内蒙古音乐会演出和中国民族音乐工作坊活动。演出小组由宝力道、扎格达苏荣、仟·白乙拉、领春、赵长福、斯钦图等享誉海内外的五位国家一级演员和多位蒙古族良有实力的蒙古族音乐家组成。

3月10日和11日晚,第三届“丝绸之路”中印音乐节中国内蒙古音乐会分别在孟买斯得科中心和山姆卡南达音乐厅举行。两场演出集中展示了源远流长、博大精深的蒙古族艺术,艺术家们表演了蒙古族世界和国家级非物质文化遗产马头琴、长调、呼麦等独具特色的节目。

中国音协副主席、原中国音乐学院院长赵塔里木说,中印两国在连通中国与世界的“丝绸之路”上共同谱写了2000多年友好交流的动人篇章。中印音乐节必将为激活丝路记忆、重现丝路生机作出更大的贡献。

中国驻孟买总领事在致辞中讲到,这些随着音乐而展开的美好故事,是我们共同的精神遗产,也是催促我们携手合作,共同创建人类命运共同体的源源不断的动力。

斯钦图表演马头琴独奏曲《那达慕之夜》

呼都特演唱长调民歌《枣骝马》

四胡独奏《牧马青年》

那仁满都拉表演呼麦独唱《四岁的海骝马》

仟·白乙拉表演马头琴独奏《遥远的克鲁伦河》《腾飞》

巴达荣贵演唱长调民歌《走马》。

领春表演三弦独奏《科尔沁随想曲》

扎格达苏荣演唱长调民歌《小黄马》《万丽》。

音乐会现场,来自内蒙古大草原的音乐家们演绎了马头琴经典名曲《万马奔腾》《遥远的克鲁伦河》《腾飞》、脍炙人口的草原歌曲《鸿雁》、著名长调歌曲《圣主成吉思汗》、呼麦名曲《四岁的海骝马》、四胡名曲《牧马青年》,三弦经典作品《科尔沁随想曲》,以及蒙古族著名英雄史诗《江格尔赞》《江格尔颂》等,展现了鲜明地域色彩和独特民族风情的蒙古族艺术。观众掌声喝彩声不断,与音乐家热情互动。


音乐会现场热情的观众


音乐会现场热情的观众


音乐会现场热情的观众


音乐会现场热情的观众


演出结束剧院负责人即席上台发表感言。

中印嘉宾在演出现场。

演出结束后,观众纷纷与演出人员合影,对内蒙古艺术家精湛的表演表示崇高敬意和深切感谢。印度音乐家联合会主席拉缇什·塔格迪先生表示,内蒙古音乐演出打动人心,我们应当请两国音乐家深入研讨,并探索组建中印国际乐团,向世界展示亚洲两个文明古国音乐文化独特而深厚的魅力。山姆卡南达音乐厅委员会委员、印度著名舞蹈家桑陶什·蓝扬(Santosh Ranyan)女士对内蒙古音乐家的表演深受感动,在演出结束后上台即兴致辞,称音乐会演出充满迷人魅力,促使我们发现了印度与中国音乐的相似共通之处,也启发了印度音乐家更好地思考本国音乐,在互相学习借鉴中为两国音乐事业的发展做出更多贡献。

音乐会结束中印嘉宾与演员合影。

3月12日,中国音乐演出小组离开印度孟买,前往那格浦尔举办第三届“丝绸之路”中印音乐节的第三场演出,并将于3月14日前往新德里举办中国音乐工作坊。

音乐会结束印度十家媒体现场采访,中国驻孟买总领事郑曦原、艺术团团长赵塔里木回答记者提问。

当前,中印文化交流日益密切,人文交往成为中印合作的重要支柱。相信此次内蒙古艺术团的演出活动将进一步推动中国的民族艺术精品走进印度,让更多印度观众及友人了解内蒙古,走近内蒙古。

3月9日到达印度第二天清早艺术家们乘车来到一间不大的录音棚开始了紧张排练。

印度音乐家指挥艺术团排练。

艺术团团长、中国音协赴主席赵塔里木详解乐曲的演奏。

中印音乐家排练印度歌曲。

排练结束两国艺术家们合影留念。

摄影:张大勇

 
  • 中国朝鲜族音乐研究会
  • 钢琴学会
  • 录音艺术与唱片学会
  • 合唱联盟
  • 音乐治疗学会
  • 奥尔夫专业委员会
  • 吉他学会
  • 电子键盘学会
  • 室内乐学会
  • 小提琴学会
  • 高校联盟
  • 现代艺术
  • 魔笛音乐
  • 新浪娱乐
  • 爱乐教育
  • 吉他中国
  • 中音在线
  • 大麦
  • 湖南文艺出版社
  • 柏斯琴行
  • 鄂尔多斯世界音乐狂欢节
  • 乐动北京
  • 中音公司
音协网络部:010-84921442、84921443 音协考级办:010-59759641(传真)、59759642、59759643
联系我们 | 关于我们 | 招聘信息
Copyright © 2009-2018 中国音乐家协会 All Rights Reserved 京ICP备09073678号